Un chercheur agé-e parade  avec convoitise avec une table dans un espace parallèle à un aquarium.