graphical blog 2

Un peu de nostalgie, au moment du passage officiel (avec le tampon) à l’automne…

Réalisé avec d’Inkscape

Il y a une traduction française de ce didacticiel.

Animation sketchs are done with Inkscape and assembled with Gimp GAP animation plugin.

With Inkscape :

* Use layers manager(menu Layers=>Layers… (CTRL+SHIFT+L)) for this work 1.
* The first Inkscape layer is used for background (« décor » in screenshot). 2
* Next, one layer is added for each sketched step3.
* Layers are used as onionskin (layer opacity can be set at the left bottom of the document window, between active color and layer name (défault is o : 1,00)).4
* When animation is finished, an empty rectangle with border is added as caméra view, it will be selected until the end to work easier.5
* At each frame, the rectangle is moved with transformation tool (menu Objext=>Transform), vertical move here.6
* at each animation step, layer is activated by opening eye in the Layers window (others are hidden by closing layers eyes).9
* The picture is saved by using menu File=>Export bitmap…, choosing selection option in the export bitmap dialog window.10
* Give filename containing several numbers used to save each frame (Here, I used marche1.xx.png where xx run from 01 to 18).11

We can now use Gimp :
* First step file is opened ( marche.01.png in my case).
* Then go to menu Video=>Frames flatten… Every frames containing same numbering scheme that first one, will be automagically flatened.

Et voila on, everything is ready for output an animation.

Fro outputing an animated gif, I do:
* menu VIdeo=>Frames to Image….
* Size of picture followed by number of color can eventually be reduced to reducs gif file size (I used 4 black and white colors here).
* From flatened multilayer picture created, it left to do File=Save as… (gif format), then to choose animation. I set 250 milliseconds for each frame to obtain 4 frames by second.

There is an english translation of this tutorial.

Les croquis de l’animation sont réalisés avec Inkscape, puis assemblé avec le greffon d’animation GAP pour The Gimp.

Sous Inkscape :

* On va utiliser le gestionnaire de calque (menu Calque=>Calques… (CTRL+MAJ+L)) pour travailler 1.
* Le premier calque d’Inkscape est utilisé pour le « décor ». 2
* Ensuite un calque est ajouté pour chaque étape croquée3.
* Les calques sont utilisés comme des pelures d’oignon (l’opacité du calque peut être réglé en bas à gauche de la fenêtre de travail, entre la couleur active et le nom du calque (o : 1,00 par défaut)).4
* Lorsque l’animation est prête, un rectangle vide avec bordure est ajouté pour préciser le champ de vue, il restera sélectionné pour faciliter le travail.5
* A chaque étape, le rectangle est déplacé avec l’outil transformation (menu Objet=>Transformer), ici verticalement.6
* Puis le calque à utiliser est affiché en ouvrant l’œil dans la fenêtre des calques, (les autres étant rendus invisibles en y fermant l’œil).9
* L’image est sauvegardée avec le menu Fichier=>Exporter en Bitmap, en choisissant l’option sélection dans la boite de dialogue ouverte.10
* On donne un nom contenant plusieurs chiffres representant les étapes (j’ai par exemple utilisé marche1.xx.png où xx va de 01 à 18).11

On passe alors sous The Gimp :
* On ouvre le fichier marche.01.png (dans mon cas).
* Puis on va dans le menu Video=>Frames flatten… (je ne sais pas pourquoi ca n’est pas traduit dans ma version, j’avais pourtant participé à la traduction de GAP en français ??? La traduction doit être quelque chose du genre aplatir les images ?) Toutes les frames contenant des numéros placés de la même façon que la première image seront automatiquement aplaties.

Et voila on à de quoi sortir une animation.

Pour sortir un gif animé comme je l’ai fait :
* On fait alors dans le menu VIdeo=>Frames to Image….
* On peut éventuellement réduire le nombre de couleur afin d’alleger le gif (j’ai fait du n&b 4 couleurs indéxées ici).
* De l’image « aplatie » multicalque crée, il suffit de faire Fichier=Sauvegarder (comme gif), puis de choisir animation. J’ai mis 250 millisecondes de pause pour chaque image, afin d’avoir 4 image par seconde.

Mélange de génération de textures avec Gimp et de d’utilisation des masques et dégradés d’Inkscape
Mix between Gimp textures generation filters and Inkscape usage of masks, and gradients.

Blob… mélange de techniques de Gimp (pour les textures de base) et d’Inkscape.

Mix of Inkscape and Gimp (for base textures).